From The Far-Blazing Gate Of Morn

This hymn is used for Lauds during the Season of Christmas in both Forms.

From the far-blazing gate of morn
To earth’s remotest shore,
Let every tongue confess to Him
Whom holy Mary bore.

Lo! the great Maker of the world,
Lord of eternal years,
To save his creatures, veil’d beneath
A creature’s form appears.

A spotless maiden’s virgin breast
With heav’nly grace He fills;
In her pure womb He is conceiv’d,
And there in secret dwells.

That bosom, Chastity’s sweet home,
Becomes, oh, blest reward!
The shrine of Heav’n’s immortal King,
The temple of the Lord.

And Mary bears the babe, foretold
By an Archangel’s voice;
Whose presence made the Baptist leap,
And in the womb rejoice.

A manger scantly strewn with hay
Becomes th’ Eternal’s bed;
And He, who feeds each smallest bird,
Himself with milk is fed.

Straightway with joy the Heav’ns are fill’d,
The hosts angelic sing;
And shepherds hasten to adore
Their Shepherd and their King.

Praise to the Father! praise to Thee,
Thou Virgin’s holy Son!
Praise to the Spirit Paraclete,
While endless ages run.

Words: Cœlius Sedulius, 5th C.; tr. Fr. Edward Caswall, C.O., 1849.
Tune: TBD…
Meter: 86.86

The original Latin text of this hymn may be found here.

Advertisements

About Noah

musings of a young Catholic aspiring to be faithful to his Lord and God Jesus Christ through His Holy Catholic Church
This entry was posted in Caelius Sedulius, Christmas, Edward Caswall, English Translation of Non-English Hymn, Hymns By The Greats, Morning Prayer/Lauds, Non-English Hymns, Roman Breviary, The Church Year, The Liturgy of Hours/Hours of the Day. Bookmark the permalink.

One Response to From The Far-Blazing Gate Of Morn

  1. Pingback: A Solis Ortus Cardine | Saint Augustine's Lyre

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s