-
Recent Posts
Archives
Categories
Blogroll
Good Hymn Sites
- Akathist Blog
- Akathist Hymn to the Theotokos
- Akathist To Our Lady of Guadalupe
- Akathist To Our Lady of Walsingham
- Akathists
- Corpus Christi Watershed
- Cyber Hymnal
- Das Hymnarium – der Hymnenschatz der lateinischen Kirche
- Genevan Psalter
- Greek Hymn Texts
- Greek Liturgical Texts
- Gregorian Chant Hymns
- HiFi Hymnbook
- Hymnary.org
- Hymni Ecclesiae
- Hymns and Carols of Christmas
- HymnSite
- Liber Hymnarius
- Lutheran Hymnal
- Mozarabic Rite
- Oremus Hymnal
- Piae Cantiones
- Roman Breviary
- Small Church Music
- The Akathist Hymn to Our Sweetest Lord Jesus Christ
- The Sarum Rite
- Thesaurus Precum Latinarum
- Traditional Catholic Hymns
My Blogs
Blog Stats
- 65,940 hits
Category Archives: Non-English Hymns
Son Of A Virgin, Maker Of Thy Mother
This hymn is used for Matins in the Common of Virgins in the Extraordinary form of the Roman Breviary. The whole hymn is used for Virgin Martyrs, verses 1, 4 & 5 are used for a Virgin who is not a Martyr … Continue reading
Posted in Ancient & Mediaeval Hymns, Anglican Liturgy, Authorship Debated, Unknown, To Be Determined, Book of Common Prayer, Breviaries, Commons of the Saints, English Translation of Non-English Hymn, Evening Office/Evensong, Evening Prayer / Vespers, Holy Virgins, Holy Women, Hymnarium (Mozarabic), Hymns By The Greats, Laurence Housman, Matins/Office of Readings, Morning Office, Morning Prayer/Lauds, Mozarabic Breviary, No Recording of Tune/Chant Tone Available, Non-English Hymns, Offices of the Breviary, Roman Breviary, Sarum Breviary, Subsections of Breviaries, The Communion of Saints, The Holy Martyrs, The Liturgy of Hours/Breviary, The Liturgy of the Church
Tagged Anglican Liturgy, Anonymous Hymns, Book of Common Prayer, Breviary, Catholic Hymns, Christian Hymns, Common of Saints, English Translations of Non-English Hymns, Evening Office, Evensong, Holy Martyrs, Holy Virgins, Holy Women, Lauds, Laurence Housman, Matins, Medieval Hymns, Morning Office, Mozarabic Breviary, Mozarabic Hymnarium, Non-English Hymns, Roman Breviary, Saints Feast Days, Sarum Breviary, The Communion of Saints, The English Hymnal, Vespers
1 Comment
The Great Advent Antiphons (The English Hymnal)
The following are the translations of the Great Advent Antiphons (The “O” Antiphons) as they appear in The English Hymnal (1906). Links to the original Latin text for each are included in the Latin title for each below: Dec. 16 … Continue reading
Posted in Advent, Ancient & Mediaeval Hymns, Breviaries, English Translation of Non-English Hymn, Evening Prayer / Vespers, Great Antiphons/O Antiphons, Non-English Hymns, Offices of the Breviary, Paris Breviary, Roman Breviary, Sarum Breviary, The Church Year, The Liturgy of Hours/Breviary, The Liturgy of the Church
Tagged Advent, Advent Hymns, Breviary, Catholic Hymns, Christian Hymns, English Translations of Non-English Hymns, Medieval Hymns, Non-English Hymns, O Antiphons, Paris Breviary, Roman Breviary, Sarum Breviary, The English Hymnal, Vespers
8 Comments
Drop Down Ye Heavens From Above
This is the traditional Advent Prose. This is the original text of this hymn as it appears in The English Hymnal (1906) were it is listed as an Advent prose: Antiphon: Drop down, ye heavens, from above, and let the … Continue reading
Posted in Advent, Ancient & Mediaeval Hymns, Aurelius Clemens Prudentius, English Translation of Non-English Hymn, Hymns By The Greats, Non-English Hymns, The Church Year
Tagged Advent, Advent Hymns, Ancient Hymns, Aurelius Clemens Prudentius, Catholic Hymns, Christian Hymns, English Translations of Non-English Hymns, Non-English Hymns, The English Hymnal
1 Comment
He Whose Confession God Of Old Accepted
This hymn is used for Vespers and Matins in the Common of a Confessor and Bishop as well as of a Confessor who is not a Bishop in the Extraordinary Form of the Roman Breviary. In the Ordinary Form, it … Continue reading
Posted in Ancient & Mediaeval Hymns, Anglican Liturgy, Authorship Debated, Unknown, To Be Determined, Bishops, Book of Common Prayer, Breviaries, Commons of the Saints, Confessors, English Translation of Non-English Hymn, Evening Office/Evensong, Evening Prayer / Vespers, Hymns By The Greats, Laurence Housman, Matins/Office of Readings, Morning Office, Mozarabic Breviary, No Recording of Tune/Chant Tone Available, Non-English Hymns, Offices of the Breviary, Other Feast Days, Roman Breviary, Sarum Breviary, St. Martin of Tours, St. Martin of Tours (Nov. 11), Subsections of Breviaries, The Church Year, The Communion of Saints, The Liturgy of Hours/Breviary, The Liturgy of the Church
Tagged Anonymous Hymns, Bishops, Breviary, Catholic Hymns, Christian Hymns, Common of Saints, Confessors, English Translations of Non-English Hymns, Laurence Housman, Matins, Medieval Hymns, Mozarabic Breviary, Non-English Hymns, Roman Breviary, Saints Feast Days, Sarum Breviary, St. Martin of Tours, The Communion of Saints, The English Hymnal, Vespers
1 Comment
Blest Martyr, Let Thy Triumph-Day
This hymn is a partial translation of a hymn used for Lauds for the Feast of Saint Vincent the Levite [of Saragossa], martyr (January 22) in the Mozarabic Breviary. It is used for Vespers I & II and Lauds in … Continue reading
Posted in Ambrosian Breviary, Ancient & Mediaeval Hymns, Aurelius Clemens Prudentius, Breviaries, English Translation of Non-English Hymn, Evening Prayer / Vespers, Hymns By The Greats, John Athelstan Riley, Morning Prayer/Lauds, Mozarabic Breviary, No Recording of Tune/Chant Tone Available, Non-English Hymns, Offices of the Breviary, Other Feast Days, St. Vincent of Saragossa (Jan. 22), Subsections of Breviaries, The Church Year, The Communion of Saints, The Holy Martyrs, The Liturgy of Hours/Breviary, The Liturgy of the Church, The Proper of Saints
Tagged Ambrosian Breviary, Ancient Hymns, Athelstan Riley, Aurelius Clemens Prudentius, Breviary, Catholic Hymns, Christian Hymns, English Translations of Non-English Hymns, Holy Martyrs, Lauds, Mozarabic Breviary, Non-English Hymns, Saints Feast Days, St. Vincent of Saragossa, The Communion of Saints, The English Hymnal, Vespers
1 Comment
O Glorious King Of Martyr Hosts
This hymn is used for Lauds on feasts of more than one Martyr in the Extraordinary Form of the Roman Breviary and Office of Readings on the same type of feast in the Ordinary Form. It was also used for Lauds … Continue reading
Posted in Ancient & Mediaeval Hymns, Anglican Liturgy, Authorship Debated, Unknown, To Be Determined, Book of Common Prayer, Breviaries, Commons of the Saints, Confessors, English Translation of Non-English Hymn, Evening Office/Evensong, Evening Prayer / Vespers, Hymnarium (Mozarabic), Hymns By The Greats, Morning Office, Morning Prayer/Lauds, Mozarabic Breviary, Non-English Hymns, Offices of the Breviary, Richard F. Littledale, Roman Breviary, Sarum Breviary, Subsections of Breviaries, The Communion of Saints, The Holy Martyrs, The Liturgy of Hours/Breviary, The Liturgy of the Church
Tagged Ancient Hymns, Anglican Liturgy, Anonymous Hymns, Bishops, Book of Common Prayer, Breviary, Catholic Hymns, Christian Hymns, Common of Saints, Composite Hymns, Confessors, English Translations of Non-English Hymns, Evening Office, Evensong, Holy Martyrs, Lauds, Morning Office, Mozarabic Breviary, Mozarabic Hymnarium, Non-English Hymns, Richard F. Littledale, Roman Breviary, Saints Feast Days, Sarum Breviary, The Communion of Saints, The English Hymnal, Vespers
1 Comment
Martyr Of God, Whose Strength Was Steeled
This hymn is used for Lauds on feasts of one Martyr in the Common of the Saints for both Forms of the Roman Breviary. It was used for Vespers I and Matins in the Common for one Martyr in the … Continue reading
Posted in Ancient & Mediaeval Hymns, Anglican Liturgy, Authorship Debated, Unknown, To Be Determined, Book of Common Prayer, Breviaries, Commons of the Saints, English Translation of Non-English Hymn, Evening Office/Evensong, Evening Prayer / Vespers, Hymnarium (Mozarabic), Hymns By The Greats, Matins/Office of Readings, Morning Office, Morning Prayer/Lauds, Mozarabic Breviary, Non-English Hymns, Offices of the Breviary, Percy Dearmer, Roman Breviary, Sarum Breviary, Subsections of Breviaries, The Communion of Saints, The Holy Martyrs, The Liturgy of Hours/Breviary, The Liturgy of the Church
Tagged Anglican Liturgy, Anonymous Hymns, Book of Common Prayer, Breviary, Catholic Hymns, Christian Hymns, Common of Saints, English Translations of Non-English Hymns, Evening Office, Evensong, Holy Martyrs, Lauds, Matins, Morning Office, Mozarabic Breviary, Mozarabic Hymnarium, Non-English Hymns, Percy Dearmer, Roman Breviary, Saints Feast Days, Sarum Breviary, The Communion of Saints, The English Hymnal, Vespers
1 Comment
